О творческом прорыве известного графика Виталия Воловича в год его 80-летия говорят не только в творческих кругах. Он выпустил вторую в этом году книгу, в планах на этот и следующий год - еще шесть. Огромная работоспособность, присущая, скорее, вдвое более молодому, вызывает восхищение даже тех, кто знает его много десятков лет. И для многих такая "энергетическая аномалия" стала открытием нового Воловича.

- Виталий Михайлович, вы известны как график. Теперь Вы дебютировали в качестве писателя. И, кажется, войдя во вкус, уже не можете остановиться...

- Недавно вышла первая моя текстовая книга. Вторая - уже не текстовая - тоже вышла, в продаже появится буквально на днях. В издании - два французских и один немецкий роман XII-XIII веков - "Ивэйн, или Рыцарь со львом" Кретьена Де Труа, "Тристан и Изольда", "Парсиваль" Вольфрама фон Эшенбаха. В книге - 130 моих офортов, литографий и рисунков на средневековые темы.

- "Роман о Тристане и Изольде" иллюстрациями повторяет книгу, изданную Средне-Уральским книжным издательством в 80-х?

- Точнее, она вышла в 1978 году. Тексты нового и прежнего издания отличаются значительно. В 78-м вышел стилизованный пересказ французского писателя Жозефа Бедье, написанный им в XIX веке. Сейчас - подлинный рыцарский роман, который почти на шесть столетий старше. Сюжетом они мало отличаются, просто стиль другой. Несколько иллюстраций к "Тристану и Изольде" прежнего издания включены в нынешнее. Картинки расположены блоками между массивами текста. Они, собственно, и не являются иллюстрациями, они претендуют на равноправное с литераторами авторство. В блоках между текстами размещены рисунки на средневековые темы, и не только по сути сюжета. Они просто создают атмосферу средневековья. Но, создавая эту атмосферу, они, по сути, являются размышлениями о современной жизни. Главная, пожалуй, мысль издания - нет мертвой литературы. Любое произведение, как бы ни было давно написано, вполне современно. И эта литература - достойный предмет для размышления современного художника о жизни.

Эта книга вышла в екатеринбургском издательском доме "Автограф" - в нем, не считая текстовых, я издаю все книги. Сейчас тираж у спонсора - тысяча экземпляров, на днях издание появится в магазине "100 000 книг" в Екатеринбурге.

- Говорят о ваших планах издать несколько книг...

- В этом году уже вышли две книги, до конца года выйдут еще четыре. Это книги, для издания которых найдены спонсоры. В программе следующего года - две книги: "Цирк" и "Эротика". В последней - замечательные фрагменты текстов: из библейской Песни Песней Соломона, сочинений Катулла, Овидия, Апулея, Франсуа Вийона, Эвариста Парни и Джованни Боккаччо. Там будет около двухсот рисунков, связанных с темой эротики - из того, что я сделал прежде, и из нового.

Но "Цирк" и "Эротика" - планы следующего года. А третье в этом году издание - книга путешествий "Виталий Волович. Рисунок темпера" - посвящена Алексею Казанцеву. Она готова, есть спонсор, начинаются издательские пробы. Там - те места, где мне довелось побывать за почти шестьдесят лет. Рисунки сделаны в Пекине, Пхеньяне, на русском Севере, на Каме в 50-е годы, в Средней Азии - Хиве, Бухаре, Самарканде. В Иерусалиме, в Крыму, в Париже, в Прибалтике - да где только не довелось побывать. В общем, в ней - огромное количество поездок. До конца года она должна выйти в "Автографе".

Четвертая книга - "Сто иллюстраций к классической литературе". Она тоже готова, у нее тоже есть спонсор. Тоже делаются издательские пробы, и она тоже выйдет до конца года.

Пятая - книга стихов Рины Левинзон "Два города, одна любовь". Она - о Иерусалиме и Екатеринбурге, небольшая по формату. Мне все-таки удалось "пробить" ее издание, чему я очень рад. В книге - стихи Рины и мои рисунки, сделанные в Иерусалиме и Екатеринбурге. Она тоже должна выйти до конца года.

И, наконец, шестой том этого года - новое издание "Старого Екатеринбурга", в новом макете. С очень большим количеством новых рисунков. На нее тоже есть спонсор, она выйдет до конца года.

- Вы по крохам ловите виды старого Екатеринбурга. Буквально "пунктиры" старого города уходят, смятые стеклом, сталью и бетоном. Где найдете, простите за "масло масляное", новые старые виды?

- Пожалуй, уже не найду... "Новые" рисунки были сделаны два года назад. Еще оставались старые деревянные дома, окрестности. В этом издании - в основном старый состав из первого издания, а также пятьдесят новых рисунков пером. Точнее - тех, двухлетней давности.

- Нет ли у Вас подозрения, что вашу книгу используют строители - чтобы найти места, где еще можно точечно застроить?

- Гм... Интересно! (смеется). Я думаю, они по другим принципам ищут и находят их.

- Вы мало рассказали о книге "Цирк"...

- Это будет большая книга. Я рисовал еще в старом деревянном цирке в Свердловске в середине 60-х. Она заложена в компьютере, все работы сделаны, сейчас делается макет, но пока нет спонсора. Как и на "Эротику". Кстати, Боря Жутовкий, когда я ему рассказал обо всех этих проектах, сказал мне: "Это у тебя предсмертный гон!" (смеется).

- Вам восемьдесят - самое, казалось бы, время не гнать, а прилечь на диван, задуматься о вертикалях и бесконечностях...

- А я и лег на диван, оглянулся назад - и написал текстовую книжку! Потом решил издать вторую, третью, шестую. Надо не ложиться на диван, а спешить реализовать планы и работы, которые уже сделаны. Времени-то осталось немного. Еще, кстати, мне грезится одна книжка, восьмая - "Мастерская". Но это - отдаленное.

Кроме того, в ноябре в Галерее на улице Вайнера в Екатеринбурге у меня будет огромная выставка, больше трехсот работ, в том числе много новых цветных, и вся серия "Мастерская". Это, я надеюсь, и будет завершением юбилейного года. Потом уже начнется спокойная работа над следующими книжками.

- В связи с недавней Олимпиадой велик интерес к Китаю. Что в вашей книге путешествий будет о нем?

- Немного. Только то, что уцелело. Около десятка набросков с натуры и короткие путевые заметки, личные впечатления. Рикши и прочее...

- Вы сейчас - как тот рикша - каждый день ходите в издательство, в мастерскую. Пешком, часами...

- ... и нигде не получаю гонорары (смеется).

- А когда сработаете на гонорар?

- На гонорар с книгами я никогда не сработаю. Я живу тем, что время от времени продаю какие-то работы. А книги - это бесплатно. Например, издать "Средневековый роман" стоит 1 миллион 200 тысяч рублей. И когда спонсор соглашается оплатить эту работу, я смотрю на него глазами, полными слез благодарности, и у меня язык не поворачивается сказать "...и мне бы неплохо чего-нибудь отвалить". Спасибо за то, что он мои амбиции реализует.

- А как вы находите спонсоров?

- Ну, как я их могу искать? Они ездят в "Кадиллаках", "Мерседесах" и "Порше". Поэтому спонсор возникает в случайном знакомстве. Так, с директором банка меня познакомили на выставке, и он предложил спонсорство во время нашего разговора. Спонсором "Средневекового романа" стал мой старый знакомый, который приобрел респектабельность и деньги. Один из банков заказал мне книгу путешествий. Фирма "Тойота" попросила сделать корпоративный подарок - "Старый Екатеринбург". В общем, спонсоры возникают как бы спонтанно. До этого я ходил несколько лет с протянутой рукой, и ничего не получалось. А когда все почести на меня свалились, вдруг все и образовалось.

- Все эти книги можно будет купить?

- К сожалению, нет. Все тиражи будут спонсорскими, корпоративными. Купить можно будет только те две книги, которые уже вышли.

- Спасибо, Виталий Михайлович. Восьмерка в вашей дате - поставленный вертикально знак бесконечности. Желаем вам реализации всех ваших планов.

- Спасибо.

Беседовал Георгий Летов